{"id":685,"date":"2020-05-02T17:16:21","date_gmt":"2020-05-02T17:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dev1.chg.com\/?p=685"},"modified":"2020-08-13T17:16:59","modified_gmt":"2020-08-13T17:16:59","slug":"were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chg.com\/fr\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/","title":{"rendered":"Nous sommes essentiels : Appr\u00e9ciation de Sysco et Kepak"},"content":{"rendered":"

Nous aimons avoir des nouvelles de clients individuels que nous avons soutenus lors de la crise de la COVID-19. Chaque dollar qu\u2019ils d\u00e9pensent aide notre soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 surmonter ces moments difficiles. Qu\u2019en est-il quand l\u2019un de nos distributeurs nous remercie ?\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Kepak, un distributeur en Europe, nous a \u00e9crit :\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res longues semaines, nous avons eu plusieurs exemples de fournisseurs de Kepak qui ont fait preuve d\u2019une performance exceptionnelle en nous aidant \u00e0 servir nos clients. Vous et votre soci\u00e9t\u00e9 avez \u00e9t\u00e9 retenus pour une mention sp\u00e9ciale \u00e0 cet \u00e9gard. En notre nom \u00e0 tous chez Kepak, je tiens \u00e0 vous remercier, vous et vos coll\u00e8gues, pour votre r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 et surtout pour la fa\u00e7on dont vous avez soutenu nos activit\u00e9s. Si nous recevons la reconnaissance de nos clients, elle ne remonte pas toujours jusqu\u2019aux autres acteurs, comme vous, de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. C\u2019est dans des moments comme celui-ci que l\u2019importance et la valeur de relations solides sont manifestes. Veuillez transmettre notre appr\u00e9ciation.<\/span><\/p>\n

Ouah ! Nous pouvons \u00eatre fiers de tout ce que nous accomplissons.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>De nombreux distributeurs ont fait appel \u00e0 l\u2019innovation pour soutenir la vente de leurs produits, y compris de nouvelles publicit\u00e9s (vous souvenez-vous de la banderole faite maison chez Chuck E. Cheese ?) et des offres sp\u00e9ciales (des margaritas \u00e0 emporter !). Et, comme nous, pendant cette p\u00e9riode, ils ont redonn\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>SYSCO et Ben E. Keith, deux de nos partenaires distributeurs strat\u00e9giques, ont imagin\u00e9 de nouveaux moyens pour toucher les clients. Alors que nos fronti\u00e8res commencent progressivement \u00e0 rouvrir, nous sommes encourag\u00e9s \u00e0 manger sur place ou \u00e0 emporter. \u00c0 San Antonio, les restaurants mexicains utilisant nos produits abondent. O\u00f9 que vous soyez, que vous sachiez qu\u2019ils utilisent nos produits ou non, soutenons nos restaurants locaux pendant cette p\u00e9riode particuli\u00e8re.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Nous en profitons tous, comme l\u2019a si bien dit Kepak.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We enjoy hearing from individual customers who we’ve helped through the COVID-19 crisis.\u00a0 Every dollar they spend helps our company […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-685","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nWe're Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak - C.H. Guenther<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chg.com\/fr\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We're Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak - C.H. Guenther\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We enjoy hearing from individual customers who we’ve helped through the COVID-19 crisis.\u00a0 Every dollar they spend helps our company […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chg.com\/fr\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C.H. Guenther\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CHGandSon\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-02T17:16:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-13T17:16:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"treemes@chg.com treemes@chg.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"treemes@chg.com treemes@chg.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"treemes@chg.com treemes@chg.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38a3b24d6f6f65529b8e3e8b4a5c81d2\"},\"headline\":\"We’re Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak\",\"datePublished\":\"2020-05-02T17:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T17:16:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/\"},\"wordCount\":283,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/\",\"name\":\"We're Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak - C.H. Guenther\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-02T17:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-13T17:16:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"We’re Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/\",\"name\":\"C.H. Guenther\",\"description\":\"The Future of Food\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#organization\",\"name\":\"C.H. Guenther\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/CHG-Logo-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/CHG-Logo-5.png\",\"width\":203,\"height\":84,\"caption\":\"C.H. Guenther\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CHGandSon\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/c-h-guenther\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/38a3b24d6f6f65529b8e3e8b4a5c81d2\",\"name\":\"treemes@chg.com treemes@chg.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/273b2eae5e06b206d9cf5c72361fc60189b2186f44cb298ce80119d3b109f3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/273b2eae5e06b206d9cf5c72361fc60189b2186f44cb298ce80119d3b109f3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/273b2eae5e06b206d9cf5c72361fc60189b2186f44cb298ce80119d3b109f3ba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"treemes@chg.com treemes@chg.com\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/chg.com\\\/fr\\\/author\\\/treemeschg-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"We're Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak - C.H. Guenther","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chg.com\/fr\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"We're Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak - C.H. Guenther","og_description":"We enjoy hearing from individual customers who we’ve helped through the COVID-19 crisis.\u00a0 Every dollar they spend helps our company […]","og_url":"https:\/\/chg.com\/fr\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/","og_site_name":"C.H. Guenther","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CHGandSon","article_published_time":"2020-05-02T17:16:21+00:00","article_modified_time":"2020-08-13T17:16:59+00:00","author":"treemes@chg.com treemes@chg.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"treemes@chg.com treemes@chg.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/"},"author":{"name":"treemes@chg.com treemes@chg.com","@id":"https:\/\/chg.com\/#\/schema\/person\/38a3b24d6f6f65529b8e3e8b4a5c81d2"},"headline":"We’re Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak","datePublished":"2020-05-02T17:16:21+00:00","dateModified":"2020-08-13T17:16:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/"},"wordCount":283,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/chg.com\/#organization"},"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/","url":"https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/","name":"We're Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak - C.H. Guenther","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chg.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-02T17:16:21+00:00","dateModified":"2020-08-13T17:16:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chg.com\/were-essential-appreciation-from-sysco-and-kepak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chg.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"We’re Essential:\u00a0 Appreciation from Sysco and Kepak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chg.com\/#website","url":"https:\/\/chg.com\/","name":"C.H. Guenther","description":"The Future of Food","publisher":{"@id":"https:\/\/chg.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chg.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chg.com\/#organization","name":"C.H. Guenther","url":"https:\/\/chg.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chg.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CHG-Logo-5.png","contentUrl":"https:\/\/chg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CHG-Logo-5.png","width":203,"height":84,"caption":"C.H. Guenther"},"image":{"@id":"https:\/\/chg.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CHGandSon","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/c-h-guenther"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/chg.com\/#\/schema\/person\/38a3b24d6f6f65529b8e3e8b4a5c81d2","name":"treemes@chg.com treemes@chg.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/273b2eae5e06b206d9cf5c72361fc60189b2186f44cb298ce80119d3b109f3ba?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/273b2eae5e06b206d9cf5c72361fc60189b2186f44cb298ce80119d3b109f3ba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/273b2eae5e06b206d9cf5c72361fc60189b2186f44cb298ce80119d3b109f3ba?s=96&d=mm&r=g","caption":"treemes@chg.com treemes@chg.com"},"url":"https:\/\/chg.com\/fr\/author\/treemeschg-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":686,"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/685\/revisions\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}