Legal

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
	LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. ESTE ACUERDO ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE APLICAN AL USO DE ESTE SITIO WEB (EL "SERVICIO") QUE LE OFRECE C.H. GUENTHER & SON LLC. ("GUENTHER"). AL UTILIZAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO DE USO COMO SI HUBIERA FIRMADO ESTE ACUERDO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTE ACUERDO, DEJE DE USAR EL SERVICIO.
1.	LICENCIA LIMITADA
	Sujeto a los términos y condiciones establecidos en este acuerdo, Guenther le concede un derecho limitado, no exclusivo e intransferible para acceder, utilizar y mostrar este sitio web y los materiales que contiene solo para su uso personal y no comercial. Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, empleo o agencia entre usted y Guenther como resultado de este acuerdo o de su uso del Servicio.
2.	MODIFICACIÓN Y RESCISIÓN
	Guenther se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones y de modificar, añadir o interrumpir cualquier aspecto, contenido o función del Servicio. Dichas enmiendas, modificaciones, adiciones o supresiones entrarán en vigor en el momento en que se le notifique, lo que podrá hacerse mediante su publicación en el Servicio, por correo electrónico o por cualquier otro medio razonable. Al utilizar el Servicio, usted acepta quedar sujeto a cualquiera de dichas modificaciones. Deberá visitar periódicamente esta página para determinar los Términos y Condiciones de Uso vigentes en ese momento a los que está obligado.
	La licencia y los derechos concedidos en virtud de este Acuerdo permanecerán en total vigor y efecto a menos que se rescinda, suspenda o cancele por cualquiera de los siguientes motivos: (a) tras una notificación por escrito de treinta (30) días por cualquiera de las partes de su intención de rescindir; (b) inmediatamente por Guenther debido a cualquier acceso o uso no autorizado realizado por usted, incluidos, entre otros, (i) el acceso concurrente al Servicio con números de identificación de usuario idénticos; (ii) permitir que otra persona o entidad utilice su número de identificación de usuario para acceder al Servicio; o (iii) cualquier otro acceso o uso del Servicio excepto los expresamente previstos en este Acuerdo; o (c) inmediatamente, si a discreción de Guenther, usted viola los términos y condiciones de este Acuerdo o las normas y reglamentos relativos al uso, o manipula o altera cualquiera de los archivos de software y/o datos contenidos en el Servicio o a los que se accede a través del mismo.
	La rescisión, suspensión o cancelación de este Acuerdo o de sus derechos de acceso no afectará ningún derecho o indemnización a la que Guenther pueda tener derecho, por ley o por equidad. Tras la rescisión de las licencias en virtud de este Acuerdo, todos los derechos que se le concedieron finalizarán y retornarán a Guenther y sus licenciantes. Después de la rescisión, usted deberá destruir todos los materiales adquiridos por medio de este Sitio web y de cualquier otro sitio de Guenther, así como todas las copias de estos, ya sea que se hayan realizado en virtud de los términos de este acuerdo o de otro modo.
3.	AVISO DE DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES
	Todas las marcas comerciales de Guenther y todas las marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales utilizados en el Servicio son propiedad de Guenther o de sus respectivos propietarios, y no pueden copiarse, descargarse o explotarse de otro modo sin el permiso de Guenther o del propietario de dicha marca comercial, marca de servicio o nombre comercial.
	Copyright © 2000-2022 C. H. Guenther & Son All rights reserved. Copying, storage in an electronic storage device, making of derivative works or public display of any text, graphics or displays of this Web site not credited to others is prohibited under penalty of the laws of the United States of America and international treaties without the prior, express written permission of Guenther. Guenther does not grant permission to anyone to display or distribute this information on the Internet or the World Wide Web.
	Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (en adelante, "Marcas comerciales") que aparecen en este sitio web son Marcas comerciales registradas o no registradas de Guenther. Nada de lo que se incluye en este Sitio web se interpretará como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho de uso de cualquier Marca comercial mostrada en este Sitio web sin la aprobación previa por escrito de Guenther.
4.	RESTRICCIONES DE USO
	Este Servicio es propiedad y está operado por Guenther, y contiene material derivado, de forma total o parcial, de material suministrado y propiedad de Guenther y otras fuentes, y está protegido por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes aplicables. Usted no puede modificar, copiar, reproducir, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir, mostrar públicamente, preparar trabajos derivados basados en, o distribuir de cualquier manera cualquier material de este Servicio, incluido el código y el software ("Material"). Usted puede descargar el Material de este Servicio únicamente para su uso personal y no comercial, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y de propiedad. En caso de que descargue Material del Servicio, dicho Material se le concede bajo licencia por Guenther o sus licenciantes, y ni Guenther ni sus licenciantes le transfieren la titularidad de dicho Material. Usted acepta que no alterará la presentación ni reproducirá, retransmitirá, difundirá, venderá, distribuirá, publicará, emitirá, hará circular o explotará comercialmente la información proporcionada en este sitio de ninguna manera sin el consentimiento previo y expreso por escrito de Guenther. Además, usted acepta que no utilizará la información proporcionada en este sitio con ningún propósito ilegal.
5.	ENLACES A ESTE SITIO WEB
	Usted puede crear un enlace únicamente con la Página de inicio de Guenther: CHG.COM. Está expresamente prohibido crear enlaces profundos (deep-linking).
6.	SOLICITUD DE OFERTAS
	Las declaraciones realizadas en estas páginas sobre los productos o servicios de Guenther no constituyen una oferta, sino que son meras solicitudes de una oferta. Las referencias y la información relativas a los productos en este Sitio web no son completas y deben leerse junto con la información específica que acompaña a dichos productos, ya que esta puede cambiar periódicamente.
7.	DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍA
	GUENTHER HA PROPORCIONADO ENLACES Y VÍNCULOS A SITIOS DE INTERNET GESTIONADOS POR TERCEROS ("SITIOS DE TERCEROS") Y PUEDE PROPORCIONAR PERIÓDICAMENTE MATERIALES DE TERCEROS EN ESTE SERVICIO. NI GUENTHER NI SUS FILIALES O PROVEEDORES OPERAN O CONTROLAN EN NINGÚN SENTIDO LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS DE ESTOS SITIOS DE TERCEROS LOS MATERIALES DE ESTE SERVICIO Y LOS SITIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL ESTÁN" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, GUENTHER RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN PROPÓSITO ESPECÍFICO Y DE NO INFRACCIÓN. GUENTHER NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LOS MATERIALES Y PRODUCTOS SEAN ININTERRUMPIDAS O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SEAN CORREGIDOS, O QUE ESTOS SERVICIOS, INCLUIDAS LAS ÁREAS COMUNITARIAS, O EL SERVIDOR QUE LOS HACE DISPONIBLES, ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. GUENTHER NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA DECLARACIÓN CON RESPECTO AL USO O A LOS RESULTADOS DEL USO DE LOS MATERIALES DE ESTE SERVICIO O DE LOS SITIOS DE TERCEROS EN CUANTO A SU VERACIDAD, EXACTITUD, PERIODICIDAD, FIABILIDAD U OTROS. USTED ASUME TODO EL RIESGO EN CASO DE ERRORES Y/U OMISIONES EN EL SERVICIO, INCLUIDA LA TRANSMISIÓN O TRADUCCIÓN DE LA INFORMACIÓN. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD DE APLICAR PROCEDIMIENTOS Y COMPROBACIONES SUFICIENTES PARA SATISFACER SUS REQUISITOS DE EXACTITUD E IDONEIDAD DEL SERVICIO, INCLUIDA LA INFORMACIÓN, Y DE MANTENER LOS MEDIOS QUE PUEDA NECESITAR PARA LA RECONSTRUCCIÓN DE LOS DATOS PERDIDOS O LAS MANIPULACIONES O ANÁLISIS POSTERIORES DE LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA. USTED (Y NO GUENTHER) ASUME EL COSTO TOTAL DE TODO EL MANTENIMIENTO, LA REPARACIÓN O LA CORRECCIÓN NECESARIOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO. EN DICHAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE GUENTHER SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.
	Este sitio es controlado y operado por Guenther desde sus oficinas en el Estado de Texas, Estados Unidos de América. Guenther no garantiza que los materiales del Sitio web sean apropiados o estén disponibles para que usted los utilice en otras ubicaciones. Aquellos que decidan acceder a este sitio desde otras ubicaciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir con las leyes locales, siempre y cuando estas sean aplicables.
	Algunos sitios de Internet contienen material controversial, sexualmente explícito o potencialmente inapropiado. Ni Guenther ni sus funcionarios, directores, socios, agentes, empresas afiliadas, proveedores de información o socios de contenido (los cuales, a efectos de este acuerdo, se incluyen dentro del término "Guenther") controlan o censuran el Internet.
8.	EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
	BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA GUENTHER O SUS FILIALES O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O DE OTRO TIPO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO DE ALGÚN MODO CON EL USO DE ESTE SERVICIO O CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR ESTE SERVICIO, O CON CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE ESTE SERVICIO, O QUE SURJA DE ALGÚN OTRO MODO DEL USO DE ESTE SERVICIO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI GUENTHER O CUALQUIERA DE SUS FILIALES O PROVEEDORES HA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE NI GUENTHER NI SUS AFILIADOS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE LOS USUARIOS DE ESTE SERVICIO. ADEMÁS, GUENTHER NO SERÁ RESPONSABLE, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA O LA DURACIÓN, DE LOS ERRORES, LAS INEXACTITUDES, LAS OMISIONES U OTROS DEFECTOS, O DE LA FALTA DE PUNTUALIDAD O AUTENTICIDAD DE LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN PROPORCIONADOS O DE LOS CONOCIMIENTOS TÉCNICOS U OTRA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB, NI DE LOS RETRASOS O INTERRUPCIONES EN LA TRANSMISIÓN DE LOS ESTOS AL USUARIO DEL SITIO WEB, NI DE LOS RECLAMOS O PÉRDIDAS QUE SE DERIVEN DE LOS MISMOS O QUE SEAN OCASIONADAS POR ESTOS. GUENTHER NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO POR PÉRDIDA DE DATOS, USO, BENEFICIOS, AHORROS O BUENA VOLUNTAD QUE RESULTE DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA INFORMACIÓN O EL SOFTWARE CONTENIDOS EN ESTE SITIO WEB. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO. EN DICHAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DE GUENTHER SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.
9.	INDEMNIZACIÓN

10.	COMENTARIOS
	Guenther se complace en escuchar a los usuarios y agradece sus comentarios referentes a Guenther. Sin embargo, si nos envía sugerencias, ideas, notas, programas informáticos, datos, dibujos, conceptos u otra información de cualquier tipo (colectivamente, la "Información"), la Información se considerará, y seguirá siendo, propiedad exclusiva y absoluta de Guenther. Dicha información no estará sujeta a ninguna obligación de confidencialidad por parte de Guenther, y Guenther no será responsable por ningún uso o divulgación de esta. Sin perjuicio de lo anteriormente mencionado, Guenther será propietario exclusivo de todos los derechos conocidos en la actualidad o que existan en el futuro sobre la Información de cualquier tipo y naturaleza en todo el universo, y tendrá derecho a utilizar la Información sin restricciones y con cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin compensación para el proveedor de la Información.
11.	PRIVACIDAD
	Guenther no se responsabiliza de la falta de privacidad que pueda experimentar al utilizar este Sitio web.
12.	LEY APLICABLE
	Este acuerdo será regido e interpretado de acuerdo con las leyes del estado de Texas, sin dar efecto a los principios de conflictos de leyes. En la medida en que lo permita la ley aplicable, cualquier reclamo o demanda que surja de o esté relacionada con el acceso y uso que usted haga del sitio contemplado en este acuerdo debe presentarse en un plazo de dos años a partir de la fecha en la que surgió o se generó dicho reclamo o demanda. Además, todos los procedimientos que surjan de, en relación con, de conformidad con, o incidentes a este acuerdo o mediante el uso del servicio, el producto, o la información proporcionada a través de o referida en este documento se llevarán a cabo exclusivamente en el condado, estado, o los tribunales federales ubicados en San Antonio, condado de Bexar, Texas. Usted acepta expresamente someterse a la jurisdicción personal exclusiva de dichos tribunales y, por el presente, designa al secretario de estado de Texas como su agente para la notificación de actos procesales. Usted renuncia expresamente a cualquier reclamo de falta de jurisdicción o lugar inadecuado en cualquier procedimiento legal que surja de, en conexión con, conforme a, o incidente a este acuerdo o a través del uso del servicio, el producto o la información proporcionada.
13.	PREPARACIÓN PARA EL AÑO 2000
	La información contenida en las páginas de los Sitios web de Internet de Guenther, pasadas y presentes, relativas al año 2000, en relación con los productos y servicios ofrecidos por Guenther y sus filiales, son "Divulgaciones de preparación para el año 2000" según la Ley de divulgación de información y preparación para el año 2000 promulgada en 1998. Esta designación también se aplica a cualquier información entregada a través o procedente de las páginas de los Sitios web de Guenther de Internet del año 2000, pasadas y presentes, como los informes de estado de cumplimiento de los productos en formato electrónico e impreso, las políticas y procedimientos del año 2000 y otros materiales.
	La información que aparece en los Sitios web de Internet de Guenther sobre el año 2000 en relación con productos y servicios que no son de Guenther son "Reediciones" según la Ley, basadas en la información suministrada por otras empresas sobre los productos y servicios que ofrecen. Guenther no ha verificado de forma independiente el contenido de estas Reediciones y no se hace responsable de la exactitud o integridad de la información contenida en dichas Reediciones.
	Las páginas de los Sitios web de Guenther de Internet sobre el año 2000 y sus reproducciones han sido y seguirán siendo el principal mecanismo de Guenther para comunicar información sobre el año 2000.
14.	DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE EE. UU.
	Los materiales de este Sitio web se proporcionan con "DERECHOS RESTRINGIDOS". El uso, la duplicación o la divulgación por parte del Gobierno está sujeta a las restricciones establecidas en las leyes y normas aplicables. El uso de los materiales por parte del Gobierno constituye la aceptación de los derechos de propiedad de Guenther sobre estos.
15.	NOTIFICACIÓN Y PROCEDIMIENTO DE DEMANDAS POR USO INDEBIDO DE DERECHOS DE AUTOR
	Guenther, de acuerdo con el artículo 512 del título 17 del Código de los EE. UU. (U.S.C.), modificado por el Título II de la Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio (la "Ley"), se reserva el derecho, pero no la obligación, de cancelar su licencia de uso del Servicio si determina, a su exclusiva y absoluta discreción, que usted está implicado en actividades infractoras, incluidos presuntos actos de primera o reiterada infracción, independientemente de que se determine definitivamente que el material o la actividad son una infracción. Guenther se adapta y no interfiere con las medidas técnicas estándar utilizadas por los propietarios de los derechos de autor para proteger sus materiales. Además, de acuerdo con el artículo 512(c) del título 17 del U.S.C., Guenther ha implementado procedimientos para recibir notificaciones por escrito de reclamos de infracciones y procesar dichos reclamos de acuerdo con la Ley. El agente designado por Guenther para recibir notificaciones de reclamos de infracciones es
	Brooks Meltzer vicepresidente sénior, Concejo General 2201 Broadway St. San Antonio, TX 78215 E-Mail: bmeltzer@chg.com
	Además, toda notificación por escrito sobre cualquier actividad difamatoria o infractora, ya sea de derechos de autor, patentes, marcas comerciales u otros derechos de propiedad, debe enviarse a nuestro agente designado, mencionado anteriormente, y debe incluir la siguiente información:
	A. Una firma física o electrónica de alguna persona autorizada a actuar en representación de (1) el propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido o (2) la persona difamada.
	B. Identificación del trabajo con derechos de autor que se alega que ha sido infringido, o, si varios trabajos con derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertos por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio. Del mismo modo, para otros tipos de materiales infractores, una lista de dichos materiales.
	C. Identificación del material que supuestamente se está infringiendo, que es objeto de una actividad infractora o que, supuestamente, es difamatorio y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser inhabilitado, e información razonablemente suficiente para permitirnos localizar el material.
	D. Información razonablemente suficiente para permitirnos contactarlo, tal como su dirección, número de teléfono y/o dirección de correo electrónico.
	E. Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor u otros derechos de propiedad, su agente o la ley.
	F. Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido o en nombre de la persona difamada.
16.	INTEGRACIÓN Y DIVISIBILIDAD
	El presente Acuerdo y las normas de funcionamiento publicadas constituyen el completo acuerdo de las partes con respecto al objeto de este, y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sean orales o escritas, entre las partes con respecto a dicho asunto, y no se modificarán a menos que sea por escrito y estén firmados por ambas partes. Si alguna de las disposiciones de este acuerdo fuera ilegal, nula o, por cualquier motivo, inaplicable, dicha disposición se considerará divisible de este acuerdo y no afectará la validez y la aplicabilidad de las disposiciones restantes. Ninguna renuncia por parte de cualquiera de las partes a cualquier violación o incumplimiento en el presente documento se considerará una renuncia a cualquier violación o incumplimiento posterior. Los títulos y subtítulos utilizados en este Acuerdo se emplean únicamente por conveniencia y no deben ser considerados en la interpretación de este Acuerdo.
17.	CESIONES
	Usted no podrá ceder ninguno de sus derechos, obligaciones o privilegios en virtud del presente contrato sin el previo consentimiento por escrito de Guenther. Cualquier cesión distinta a la prevista en esta Sección será nula y sin efecto, de nulidad absoluta.
18.	CUMPLIMIENTO
	Guenther hace valer sus derechos de propiedad intelectual con todo el rigor de la ley. Si tiene preguntas relacionadas con los avisos legales indicados anteriormente, póngase en contacto con el departamento legal de Guenther ubicado en:
	Departamento Legal C. H. Guenther & Son 2201 Broadway St. San Antonio, TX 78215 Teléfono 210-227-1401 Fax 210-351-6356